不会日语的也能畅游日本系列秒懂的街头标

不会日语也能畅游日本系列

日本街头的那些「張り紙」

日本旅游签证恢复发放后

应该会有不少小伙伴

想去日本旅游

本期“不会日语也能畅游日本”系列

将提前带大家了解

在日本街头常见的「張り紙」

什么是「張り紙」？

「張り紙」指的是“标语”。

今天咱们的主角就是“日本街头的标语”~

首先，咱们来看看

一些常见的「張り紙」

「立小便禁止」（禁止随地小便）

「防犯カメラ録画中」（摄像头录像中）

这里小编要提一下，在日本随地小便是要被罚款的哟！！罚金一般是5万日元！

「工事中」「工事のお知らせ」(施工中)

「飲食禁止」（禁止在这里饮食）

「路上飲み禁止」（不要在马路上喝酒）

「ゴミを捨てるな」(禁止扔垃圾)

「ポイ捨て禁止」（禁止丢烟蒂）

「不要自転車です」（不要在这停自行车）

「駐車禁止」（禁止停车）

「土足厳禁」(禁止穿鞋入内)

下面我们来看一些有趣的張り紙　

“把下半身遮起来”

这种标识一般出现在泡温泉的地方

因为日本的大部分温泉

是不可以穿泳衣泡的

所以在出浴的时候要...??

"注意螃蟹"

可能是当地多有螃蟹出没

小编觉得这得是多少螃蟹

才需要这个标识呢~

“距创业年还剩96年”

希望这个老板创业百年成功~

「感谢您一直好好地使用我们的卫生间。如果看到不好好使用卫生间的人，请告诉我，我来把他“打扫”掉」

好酷的店员哟~小编已经脑补了“打扫”的场景。

-----------

学习日语、了解日本

请持续

转载请注明：http://www.abuoumao.com/hykz/582.html